Google Translate : Solusi Penterjemah Bahasa Terbaik?

Google Translate merupakan solusi penterjemah terbaik yang berbasis aplikasi web?

Ehm… may be YES, may be NO

Tetapi setidaknya dengan adanya program yang berguna untuk menterjemahkan bahasa yang berbasis web pada saat ini, semakin mempermudah siapa saja yang mengalami kendala atau masalah dengan bahasa tertentu. Misalnya : bagi siswa baik SMP/SMA yang mempunyai tugas dari sekolah untuk literatur pelajaran tertentu, dapat dengan singkat memperoleh materi yang diberikan oleh guru mereka di sekolah melalui aplikasi penterjemah bahasa ini melalui situs-situs dari luar yang menyajikan materi pelajaran sesuai dengan tugas mereka. Atau mungkin bagi seorang yang kurang fasih dalam menggunakan bahasa Inggris atau bahasa lainnya, dapat memperluas wawasan dalam wacana yang sesuai dengan bidang yang ditekuninya. Baik ilmu Teknik, ilmu Ekonomi, ilmu Marketing, ilmu Kedokteran, dan lain sebagainya.

Kembali ke Google Translate tadi, sekarang sudah lengkap dengan beberapa fitur bahasa yang ingin diterjemahkan, termasuk Bahasa Indonesia salah satunya. Dengan adanya fitur penterjemah Bahasa Indonesia ke bahasa lainnya, setidaknya dapat mempermudah orang manca negara untuk membaca atau mempelajari hasil tulisan baik dalam situs-situs resmi pemerintah, universitas, berita, dan sebagainya, termasuk juga bisa menterjemahkan tulisan yang ditulis dalam blog oleh blogger, sehingga dapat dibaca secara online oleh orang manca negara di belahan dunia lain. Baik tulisan yang bersifat resmi/formal atau sekedar lelucon/kelakar maupun curahan hati yang lagi sedih. Halah…!

Tetapi menurut saya pribadi nich! Dengan adanya Google Translate ini menghilangkan batas perbedaan bahasa yang selama ini terjadi pada siapa saja. Maklum saja, tidak semua orang Indonesia pintar/fasih berbahasa Inggris, dan begitu juga sebaliknya tidak semua orang Inggris bisa berbahasa Indonesia bukan? Atau juga dengan kendala berbahasa dengan bahasa-bahasa lain yang ada di dunia ini.

Salah satu indikator lainnya, dari perujuk statistik blog gw cukup banyak orang manca negara yang menggunakan Google Translate untuk mencoba menterjemahkan tulisan dalam blog gw ini terutama yang berkaitan dengan oprek-mengoprek. Walaupun bahasa yang gw pergunakan dalam blog ini bukan Bahasa Indonesia yang baik dan benar ( maklum sich, masih gaya anak muda… he he he ) tetapi setidaknya cukup mempermudah mereka membacanya, walaupun mungkin masih mereka-reka idiom yang ada dalam tulisan blog. Demikian juga sebaliknya kita, dalam menterjemahkan bahasa lain di luar bahasa Inggris ( misalnya : bahasa Rusia, bahasa Perancis, dll ) juga mengalami kendala yang sama. Namun, dengan adanya aplikasi penterjemah berbasis web yakni Google Translate ini, sangat membantu kita untuk menggali ilmu dan wawasan yang bermanfaat yang ada di internet.

Thanks for Google Translate…

Triks Mencari File Musik Dengan Google

Suka download file musik di internet?

Wew… jangan pusing dulu dengan banyaknya website yang menawarkan berbagai macam fitur yang terkadang membuat kita tambah bingung untuk men-download-nya. Pakai saja cara singkat untuk memperoleh file musik melalui search engine Google untuk mendapatkannya dengan mudah.

Ketikkan saja di search Google dengan menuliskan :

parent + directory + mp3 + #beatles#

Sintaks tersebut artinya untuk mencari parent direktory untuk file musik *.mp3 dengan musisi Beatles

Ketikkan juga di search Google dengan menuliskan :

parent + directory + mp3 + OR + wma + #beatles#

Sintaks tersebut artinya untuk mencari parent direktory untuk file musik *.mp3 atau *.wma dengan musisi Beatles

Bagaimana dengan file musik jenis lain seperti : *.ogg, *.wav, *.mid dan yang lainnya? Aha… silahkan dimodif aja cara pencariannya dech!

Atau bisa dengan variasi berikut ini :

“parent directory” Beatles -xxx -html -htm -php -shtml -opendivx -md5 -md5sums

Sintaks tersebut artinya untuk mencari parent directory untuk musisi Beatles dengan halaman website tertentu dengan format *.html, *.htm, *.php, *.shtml, dan lain-lain.

So, mudah sekali bukan kalau mau download file musik favorit kamu di internet , bukan?

Sebagai referensi lain bisa kamu modifikasi untuk mencari file-file lain dengan ekstensi yang berbeda untuk video, office, pdf, dan lain sebagainya. Dan sebagai tambahan bisa baca juga tulisan gw di sini tentang Hacking Google

Logo Google Selalu Berubah?

Tahukah kamu bahwa logo Google selalu berganti-ganti sesuai dengan situasi tertentu?

Google yang merupakan mesin pencari ( search engine ) yang paling lengkap di internet, ternyata selalu mengubah logonya sesuai dengan situasi tertentu. Maksudnya logo header pada tampilan situsnya selalu disesuaikan dengan even hari libur atau keadaan yang sedang ngetrend sekarang. Pernah nggak kamu memperhatikannya?

Kalau tidak percaya lihat saja logo default pada saat-saat biasanya pasti seperti pada gambar berikut ini :

Tahun 2008

Sekarang, sesuai dengan adanya even Olimpiade di Beijing ( China ) pada bulan Agustus 2008 pada tampilan logo Google menjadi seperti gambar ini :

Atau pada saat hari pertama musim panas pada tanggal 20 Juni 2008 tampilannya seperti ini :

Kemudian pada peringatan pendakian pertama di puncak Gunung Everest di pegunungan Himalaya pada tanggal 29 Mei 2008 dengan tampilan seperti ini :

Tahun 2007

Pada peringatan penerbangan satelit pertama Sputnik pada tanggal 4 Oktober 2007 tampilannya seperti ini :

Tahun 2006

Pada peringatan hari Ulang Tahun Google yang ke-8 pada bulan September 2006, dengan tampilan seperti ini :

Atau kalau mau lebih lengkap bisa dilihat sendiri di sini antara tahun 1999 sampai tahun 2008, ya! Selain itu juga bisa dilihat hasil karya fans Google untuk tampilan logo lainnya di sini